Weer thuis
Blijf op de hoogte en volg Aad en Conny
21 Januari 2013 | Nederland, Nederland
Hallo allemaal,
Na een lange vliegreis zijn we dan weer veilig geland in het koude kikkerlandje. Wat een enorm contrast met australie waar er volop hitte is en bosbranden zijn.
We hebben dat ook van dichtbij kunnen ervaren. Constant op het nieuws. Ook roken we het regelmatig. We hebben ook gezien wat een verwoesting een bosbrand kan aanbrengen maar ook hoe de natuur zich weer herstelt.
We kunnen terugkijken op een hele mooie reis.
Jullie hebben vast al het een en ander gelezen en gezien op de foto's die aad heeft gemaakt. Er zijn er nog veel meer. Jullie kennen hem.
We hebben daardoor vele herinneringen kunnen vastleggen. Wat een mooi land en wat een mooie natuur en dieren.
En wat een lieve familie waar we zo welkom werden ontvangen en die ons zulke mooie dingen hebben laten zien.
Ze zijn zo trots op hun land en daar hebben ze alle redenen toe.
Fijn dat we er weer zijn en we hopen jullie allemaal snel onze verhalen te kunnen vertellen. Nogmaals bedankt voor het lezen van onze blog.
After a long flight we are finally back in our small little country.
The opposite of all the warm temperatures in australie and the bushfires.
We can look back on a wonderful journey. We think you have read a view of our stories and seen some of the pictures aad made. But there is more ( you must know him by now). That is why we have so many memories in pictures to look back on.
What a beautiful country and nature and animals. And what a wonderful loving family we have who welcomed us in their homes. They showed us so many beautiful places and they are so proud of their country. And they should!!
We are happy to be home again save and sound. So we can tell everyone our stories . Thanks again for reading our blog.
Na een lange vliegreis zijn we dan weer veilig geland in het koude kikkerlandje. Wat een enorm contrast met australie waar er volop hitte is en bosbranden zijn.
We hebben dat ook van dichtbij kunnen ervaren. Constant op het nieuws. Ook roken we het regelmatig. We hebben ook gezien wat een verwoesting een bosbrand kan aanbrengen maar ook hoe de natuur zich weer herstelt.
We kunnen terugkijken op een hele mooie reis.
Jullie hebben vast al het een en ander gelezen en gezien op de foto's die aad heeft gemaakt. Er zijn er nog veel meer. Jullie kennen hem.
We hebben daardoor vele herinneringen kunnen vastleggen. Wat een mooi land en wat een mooie natuur en dieren.
En wat een lieve familie waar we zo welkom werden ontvangen en die ons zulke mooie dingen hebben laten zien.
Ze zijn zo trots op hun land en daar hebben ze alle redenen toe.
Fijn dat we er weer zijn en we hopen jullie allemaal snel onze verhalen te kunnen vertellen. Nogmaals bedankt voor het lezen van onze blog.
After a long flight we are finally back in our small little country.
The opposite of all the warm temperatures in australie and the bushfires.
We can look back on a wonderful journey. We think you have read a view of our stories and seen some of the pictures aad made. But there is more ( you must know him by now). That is why we have so many memories in pictures to look back on.
What a beautiful country and nature and animals. And what a wonderful loving family we have who welcomed us in their homes. They showed us so many beautiful places and they are so proud of their country. And they should!!
We are happy to be home again save and sound. So we can tell everyone our stories . Thanks again for reading our blog.
-
22 Januari 2013 - 18:30
Leo:
Welkom thuis weer. Inderdaad een hele omschakeling. Rust lekker uit en laat je belevenissen even bezinken.
't was leuk om jullie avonturen op deze manier te kunnen volgen. Rust lekker uit en laat alles even bezinken. We zien en spreken elkaar!!
Groetjes,
Leo
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
